Skip to main content
City of Melbourne Libraries

Using Spanish : a guide to contemporary usage

Batchelor, R. E. (Ronald Ernest)2005
Book
Unlike conventional grammars, this guide to Spanish usage, for students with basic knowledge, focuses on areas of vocabulary and grammar causing the most difficulty to English speakers. The new edition has been extensively revised and updated to emphasize Latin-American (particularly Mexican) usage. Significantly expanded vocabulary sections now include examples which contextualize each word or expression. Finally, some completely new material has been added on semi-technical vocabulary and Anglicisms.
Main title:
Using Spanish : a guide to contemporary usage / Ron Batchelor, Christopher Pountain.
Edition:
2nd ed.
Imprint:
Cambridge, UK ; New York : Cambridge University Press, 2005.
Collation:
xxiv, 475 pages ; 24 cm
Notes:
Includes index.Includes bibliographical references and index.In Spanish and English.
Contents:
1. Introduction; 2. Passages illustrating register and local variety; 3. Misleading similarities between Spanish and English; 4. Similarities between Spanish words; 5. Fields of meaningvocabulary expansion; 6. Complex verb expressions; 7. Affective suffixes; 8. Idioms, similies and proverbs; 9. Proper names; 10. Adjectives pertaining to countries and towns; 11. Abbreviations; 12. Latin expressions; 13. Anglicisms; 14. Grammatical terms; 15. Interjections; 16. Fillers; 17. Transition words; 18. Numerals; 19. Measurements; 20. Semi-technical vocabulary; 21. Gender; 22. Number; 23. Word order; 24. Prepositions; 25. Prepositional constructions with verbs, nouns and adjectives; 26. Constructions with verbs of movement; 27. Negation; 28. Use of tenses; 29. Periphrastic verb-forms; 30. Modal auxiliaries; 31. The subjunctive; 32. 'ser' and 'estar'; 33. Pronouns; 34. The reflexive; 35. Comparison; 36. Usage with names of countries.
ISBN:
9780521004817 (paperback)0521004810 (paperback)
Dewey class:
468.2421
LC class:
PC4129.E5
Language:
EnglishSpanish
BRN:
856974
LocationCollectionCall numberStatus/Desc
City LibraryLanguage LearningLEARN SPA BATCAvailable
Clear current selections
items currently selected
View my active Pick list
0Items in my active Pick list